Assia Djebar

1987, 7’, DCP. In French, Arabic; English subtitles. France, Algeria
Directed by Sarah Maldoror
Interview with Algerian author Assia Djebar about her novel Ombre Sultane.
Djebar discusses the role of women in the Arab and Muslim world, and her desire for Western or
European readers to see themselves in the book’s protagonists.

FR
1987, 7’,DCP, France, Algérie
Réalisation : Sarah Maldoror
A l’occasion de la sortie de son roman Ombre sultane l’autrice algérienne Assia Djebar évoque le rôle de la femme arabe dans la société musulmane et son souhait que les femmes européennes puissent se retrouver elle-même dans le regard des personnages.

ES
1987, 7’, France, Algeria
Direccion : Sarah Maldoror
Con motivo del lanzamiento de su novela Ombre sultane, la autora argelina Assia Djebar habla del papel de la mujer árabe en la sociedad musulmana y de su deseo de que las mujeres europeas puedan encontrarse a sí mismas en los ojos de los personajes

PT
1987, 7’, France, Algeria
Um film de Sarah Maldoror
Entrevista à autora argelina Assia Djebar sobre o seu romance Ombre Sultane. Djebar
discute o papel da mulher no mundo árabe e muçulmano, e o seu desejo de que as leitoras
ocidentais ou europeias se revejam nas protagonistas do seu livro.